二探红楼30论证发行了《120回 (第3/3页)

玉必是跟了和尚去。上回他要拿玉出去，便是要脱身的样子。被我揪住，看他竟不象往常，把我混推混搡的，一点情意都没有。后来待二奶奶更生厌烦，在别的meimei跟前，也是没有一点情意：这就是悟道的样子。但是你悟了道，抛了二奶奶怎么好？我是太太派我服侍你，虽是月钱照着那样的分例，其实我究竟没有在老爷太太跟前回明，就算了你的屋里人。若是老爷太太打发我出去，我若死守着，又叫人笑话；若是我出去，心想宝玉待我的情分，实在不忍。”左思右想，万分难处。想到刚才的梦，【好像和我无缘的话，到】不如死了干净。”岂知吃药【已】后，心痛减了好些，也难躺着，只好勉强【扶】持。

    过了几日，起来服侍宝钗。宝钗想念宝玉，暗中垂泪，自叹命苦。又知他母亲打算给哥哥赎罪，【狠】费张罗，不能不帮着打算。暂且不表。

    ……

    一日，行到【昆陆】驿地方，那天乍寒，下雪，泊在一个清静去处。贾政打发众人上岸投帖辞谢朋友，总说即刻开船，都不敢劳动。船上只留一个小厮伺候，自己在船中写家书，先要打发人起早到家。写到宝玉的事，便停笔。抬头忽见船头上微微的雪影里面一个人，光着头，赤着脚，身上披着一领大红猩猩毡的斗篷，向贾政倒身下拜。贾政尚未认清，急忙出船，欲待扶住问他是谁。那人已拜了四拜，站起来打了个问讯。贾政才要还揖，迎面一看，不是别人，却是宝玉。贾政吃一大惊，忙问道：“可是宝玉么？”那人只不言语，似喜似悲。贾政又问道：“你若是宝玉，如何这样打扮，跑到这里【】？”

    **：【】表示出《蒙府本》同《程乙本》之间的差异。修改也比较多。《蒙府本》中把“【陵】驿地”改成“【昆陆】驿地”，这种专用名词的改变动只有曹家人才觉得需要做。

    5)第97回：下面是《蒙府本》的生成稿。其中【【】】黑体字代表在《杨藏本》上是附加页的内容。

    因又改说道：“况且我们在这里守着病人，身上也不洁净。林姑娘还有气儿呢，不时的叫我(呢)。”李纨在旁解说道：“当真的，林姑娘和这丫头也是前世的缘法儿。倒是雪雁是他南边带来的，他倒不理会；惟有紫鹃，我看他两个一时也离不开。”林之孝家的头里听了紫鹃的话，未免不受用，被李纨这[[一番话]](番一说)，却也没[[有说的了]](的说)。又见紫鹃哭[[的]](得)泪人一般。【【只好瞅着他微微的笑，因又说道：“紫鹃姑娘这些闲话倒不要紧，只是你却说得，我可怎么回老太太呢？况且这话是告诉得二奶奶的吗？”正说着，平儿擦着眼泪出来道：“告诉二奶奶什么事？”林之孝家的将方才的话说了一遍。平儿低了一回头，说：“这么着罢，就叫雪雁姑娘去罢。”李纨道：“他使得吗？”平儿走到李纨耳边说了几句，李纨点点头儿道：“既是这么着，就叫雪雁过去也是一样的。”林之孝家的因问平儿道：“雪姑娘使得吗？”平儿道：“使得，都是一样。”林家的道：“那么[[着]]，姑娘就快叫雪姑娘跟了我去。我先回了老太太和二奶奶道。[[这]]可是[[大]]太奶奶和姑娘的主意，回来姑娘再各自回二奶奶去。”李纨道：“是了，你这么大年纪，连这么点子事还不耽呢。”林家的笑道：“不是不耽：头一宗，这件事，老太太和二奶奶办[[事]]的，我们都不能[[很]]狠明白；再者，又有大奶奶和平姑娘呢。”说着，平儿巳叫了雪雁出来。原来雪雁因这几日[[[黛玉]]]嫌他“小孩子家懂得什么”，便也把心冷淡了，况且听是老太太和二奶奶叫，也不敢不去，连忙收拾了头。】】平儿叫他换了新鲜衣服，跟着林家的去了。

    **：《蒙府本》对属于《杨藏本》上的附加页的内容也做了进一步的修改。尤其是值得注意到是：删去“黛玉”，即：[[[黛玉]]]，只有曹家人才敢这么做。从内容合理性看，说：原来雪雁因这几日黛玉嫌他“小孩子家懂得什么”——不合理，林黛玉那能只“这几日嫌他”呢？

    最后一个问题是：为什么不说：只有《蒙府本》“后40回”才是《120回红楼梦定本》呢？判断《蒙府本》不是《红楼梦》的最终定本，而是伪本，主要是根据它的“前80回”如果也像它的“后40回”那样,其修改的底本是《程乙本》就好了；可惜的是《蒙府本》的“前80回”的大部分章回是在《丙子本》（庚）上，按照《120回红楼梦定本》替换和去除猥词以及抄写脂批，尤其是65个回目的“回前批”和73个回目的“回末总评”，因此断定《蒙府本》是以《丙子本》（庚）为底本进行伪造的[1、2];而它的“后40回”则是照抄“120回定本”得来。

    上面文本的讨论同样也论证了，存在由《程乙本》修改成《120回红楼梦定本》的文本关系。所以《杨藏本》中记录了下列四种版本之间的文本关系：

    《丙子本》（大字本）→《甲辰本》→《程乙本》→《120回红楼梦定本》

    结论：在“后40回”中，还可以举出许多如上的实例，来说明在《程乙本》之后还有一个最终修改成的定稿版本，即《120回红楼梦定本》。它的“后40回”被伪本《蒙府本》原封不动地照抄了下来；与此同时，还照抄了《120回红楼梦定本》中65个回目的回前批和73个回末总评。这是伪造《蒙府本》的古人对《红楼梦》的最大贡献，其价值超过《程甲本》；因为《程甲本》是由《甲辰本》、《“定本后40回”的残缺本》、《杨藏本》和《程乙本》四个版本,通过高鹗编辑而成[8]。

    所以，在《红楼梦》版本中，的确存在《丙子本》（大字本）→《甲辰本》→《程乙本》→《120回红楼梦定本》的文本关系。

    相关资料（检索互联网）

    [1]安晓玲：新探红楼（15）：《蒙府本》的由来

    [2]安晓玲：新探红楼（23）：“蒙府本”是古代伪本

    [3]安晓玲：新探红楼（88）：对《杨藏本》第53回的分析

    [4]安晓玲：新探红楼（24）：“列藏本”也是古代伪本

    [5]安晓玲：新探红楼（27）：“舒序本”是古代人的伪造的

    [6]安晓玲：二探红楼（1）：曹雪芹不想反清

    [7]安晓玲：新探红楼（55）：《红楼梦》推广策略的探讨

    [8]安晓玲：新探红楼（79）：目前的《程甲本》不是真本

    [9]安晓玲：新探红楼（12）：《戚序本》是伪造品（一）、（二）、（三）