安晓玲文集_《红楼梦》的新发现5《甲辰本》有 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一章

   《红楼梦》的新发现5《甲辰本》有 (第4/4页)

都说你是[[假]](空)长了一个(好)胎子,[[究竟是个又傻又呆的]]。(真是个傻东西)"宝玉笑道:"人事[[莫]](难)定,[[知道]]谁死谁活。倘或我在今日明日,(今年明年)死了,也算是遂心一辈子(了)。"众人不等说完,便说:"[[可是又疯了]]越发胡说!别和他说话才好。[[若]]要和他说话,不是呆话就是疯话。"喜鸾因笑道:"二哥哥,你别这[[样]](么)说,等这里jiejie们果然都出了阁,横竖老太太、太太也[[寂寞]](别得慌),我来和你作伴儿。"李纨尤氏[[等]]都笑道:"姑娘也[[别]]说呆话,难道你是不出门的(吗)?[[这话哄谁。]]”一句说的喜鸾低了头。当下已是起更时分,大家各自归房安歇,众人都且不提。

    《甲辰本》的相应部分文本是:

    李纨等都笑道:"这可又是你胡说了。就算你是个没出息的,终老在这里,难道他姊妹们都不出门的?"尤氏笑道:"怨不得人都说你是假长了一个胎子,究竟是个又傻又呆的。"宝玉笑道:"人事莫定,谁死谁活。倘或我在今日明日,今年明年死了,也算是遂心一辈子。"众人不等说完,便说:"可是又疯了!别和他说话才好。若和他说话,不是呆话就是疯话。"喜鸾因笑道:"二哥哥,你别这样说,等这里jiejie们果然都出了门,横竖老太太、太太也寂寞,我来和你作伴儿。"李纨尤氏等都笑道:"姑娘也别说呆话,难道你是不出门的?这话哄谁。”说的喜鸾低了头。当下已是起更时分,大家各自归房安歇,众人都且不提。

    **:上面《甲辰本》的内容基本上是恢复成未修改前(《丙子本》(庚))的文字。

    三、《杨藏本》不是伪造的的新证据

    笔者已经根据下列几点,论证了《杨藏本》不是伪造的:

    1,拙文[1]从十个方面论证了《杨藏本》是真本。

    2,《杨藏本》是一部由《丙子本》(庚)、《甲辰本》、《程乙本》、《120回红楼梦定本》、《丙子本》(庚)以前的原始手稿和各种《中间过渡手稿》等版本的大混合构成[2];无可辩驳地否定了《杨藏本》的《程甲本改本说》、《某个版本前身说》和《伪造说》。

    3,《杨藏本》上的《丙子本》(庚)、《甲辰本》、《程乙本》手稿的文本之间存在密切的关系[3]。

    4,《杨藏本》底稿的笔迹有多种,说明是由许多人誊抄的;但是,当在字行之间书写“旁改字”时,只有二个人的字体[4],而且,第65、66、68、77、78、80回正文和旁改字是一个人的字体等等,说明它不是伪品。伪造者没有必要把所抄写的“手稿”弄得如此复杂。

    5,曹雪芹修手稿时,旁加句一共采取五种不同的表示法[4]。

    6,画错旁加字的连接线[5]。

    7,《杨藏本》中的正文和旁改字的字体与《丙子本》(庚)相同[7]。

    本文考证出《甲辰本》具有两种不同的誊清方式,为《杨藏本》是真本提供了新的铁证。因为如果《杨藏本》是有人伪造的,他没有必要将《甲辰本》的生成稿伪造出两种不同的誊清方式。尤其是伪造《甲辰本》的“再改动誊清稿”,需要同时编写三份手稿。

    1)将《丙子本》(庚)和《甲辰本》的第70回的内容划分成两个部分;

    2)对涂抹掉的文字和旁改字再次进行修改,变成与原文不同。即需要编出一份新的《丙子本》(庚)和《甲辰本》,由它两再组成拼凑的修改手稿;

    3)如上面第70回《杨藏本》那样,对“旁改字”和“涂抹掉文字”进行取舍,最后获得的“取舍文本”应该与今本《甲辰本》完全相同。

    如此繁琐的工作,哪个伪造者也不会去干;因为采取“不改动誊清稿”的方式进行伪造最简单,他们为什么要让自己如此辛苦?何况这么做,会带来危害,被人怀疑是伪品。原因是:所编出的“新的《丙子本》(庚)和《甲辰本》”文稿与今本《丙子本》(庚)和《甲辰本》不同,得不到印证,以致难以被红学界接受,导致伪造的目的毁于一旦!

    可见,《甲辰本》的两种誊清方式的发现,为证实《杨藏本》是真本提供了无可辩驳的证明。

    相关资料(检索互联网)

    [1]安晓玲:81,新探红楼(81):《梦稿本》是《红楼梦》手稿大杂汇的证明

    [2]安晓玲:新探红楼(26):“梦稿本”的真伪(二)

    [3]安晓玲:78,新探红楼(78):《甲戌本》是伪本的又一实证

    [3]安晓玲:27,二探红楼(27):《丙子本》、《甲辰本》、《程乙本》之间的关系

    [4]安晓玲:新探红楼(2):论《梦稿本》大部分是曹雪芹的真迹(下)

    [5]安晓玲:33,二探红楼(33):《梦稿本》修改稿是真迹的又一个证明

    [6]安晓玲:新探红楼(2):论《红楼梦》大部分是曹雪芹的真迹(上)《梦稿本》中的誊清稿有两种

    [7]安晓玲:0,《红楼梦》的重要新发现(2):在《庚辰本》和《杨藏本》中有同一人的笔迹

加入书签 我的书架

上一页 目录 下一章