卷六 (第7/9页)

此北齐的将帅，相继投降。封北齐特进、开府贺拔伏恩为郜国公，其余的官爵大小不等。

    戊午曰，高延宗妄自称帝，改年号为德昌。己末日，北周军停驻并州。庚申日，高延宗率兵四万出城抗拒，武帝率各军合力作战，齐兵后退，武帝乘胜追击，率一千多名骑兵攻入束门，下令各军环绕城墙布置军阵。到夜裹，高延宗率军列阵前进，进入城中的周军退却，相互践踏，被高延宗打得大败，死伤殆尽。齐人想关闭城门，因为门下堆满了尸体，城门无法关上。武帝率领几名骑兵，沿着曲折危险的街巷，才得以逃出城门。到天明时，武帝率各军再战，大败齐军，擒获了高延宗，并州平定。壬戌日，武帝下诏说：

    从前上天厌弃北魏，群雄混战，东西两京阻隔，至今已四十多年了。我在朝堂无为而治，君临天下，在海内视察邵民，使普天下对得失都能泰然处之，一种事物失当，就好像是自己被推入深渊。我正想以仁德来安抚没有顺服的人，以道义来征讨敢于违逆的人。伪主高纬，在燕齐违背天命，怠慢典刑，开始扰乱天道纲纪，加上他背叛恩惠激怒邻邦，抛弃信用忘记仁义。我顺应天命依从人心，征伐有罪抚慰百姓，一战而荡平平阳，再战而摧毁劲敌。伪齐任命的王公，相继投降。高纬无计可施，逃窜到草野。伪安壁王高延宗趁混乱之际，窃取了名号，和伪齐昌王莫多娄敬显等人，收拾残兵，负隅抵抗。王威振作后，他们像鱼乌一样崩溃离析，势如破竹不难，高屋建瓴更加容易，高延宗军队溃散，解甲投降。北齐的根本既然已经倾覆，它的枝叶自当坠落，因此幽青海岱等地，都送来降书，冀北河南一带，衹需传去檄文就可以平定。八极统一，六方同俗，现在正是止戈灵台，休战桃塞的时候，无限的欢庆，并不衹是我一人。

    汉高祖约法三章，废除了苛刻的政令，周文王使用轻法，治理新建的邦国。我想广施恩泽，遍及全国，无论新旧臣民，都予以宽免。可大赦天下。高纬及王公以下的人，如果消除疑虑前来归顺，都允许他们改过自新。那些从我朝逃入北齐的人，也都加以宽赦。官爵次序，全部照旧。北齐的制度法令，应当立即削除。邹鲁的官绅、幽并的骑士，衹要有丝毫可以称道的地方，都应当录用。要使百年槟弃杀伐，虽然有些很难做到，但在短期有所成就，也许是可以努力实现的。

    丙寅曰，拿出北齐宫中的金银宝器珍珠翡翠和华丽的服装以及二千名宫女，赏赐给将士们。任命柱国赵王宇文招、陈王宇文纯、越王宇文盛、杞国公宇文亮、梁国公侯莫陈芮、庸国公王谦、北平公寇绍、郑国公达奚震一同为上柱国。封齐王宇文宪的儿子安城郡公宇文质为河间王，大将军广化公丘崇为潞国公，神水公姬愿为原国公，广业公尉迟运为卢国公。各位有功的人，封官授爵各有不等。癸酉曰，武帝率领六军向邺进发。任命上柱国、陈王宇文纯为并州总管。

    建德六年春季正月乙亥日，齐主高纬传位给他的太子高恒，改年号为承光，自号为太上皇。壬辰曰，武帝抵达邺。齐主先在城外挖壕沟竖立栅栏。癸巳曰，武帝率各军包围了邺城，齐人拒守，各军奋勇出击，大败齐军，于是平定了邺。齐主先已将他的母亲和妻子儿女送到了青州，等到城池失陷后，他就率领几十名骑兵逃往青州。武帝派大将军尉迟勤率二千名骑兵追赶他。在邺城之战中，周军在阵前抓获了北齐的齐昌王莫多娄敬显。武帝斥责他说：“你有三项死罪：先前你从并州逃亡邺时，带着小妾却抛下了母亲，这是不孝；你表面上为齐主效力，却暗中给我通信，这是不忠；投降之后，仍怀二心，这是不讲信用。如此心肠，不死还等什么。“于是斩杀了他。当天，在西方有一声像雷鸣一样的巨响。

    甲午，武帝进入邺城。北齐任城王高浩事先在冀州，齐主抵达黄河，派侍中斛律孝卿送去传国的玉玺禅位给高浩。斛律孝卿没有到达，被抓住送到了邺城。武帝下诏令在去年大赦没有颁布到的地方，也依照大赦令实行。封北齐开府、洛州刺史独孤永业为应国公。丙申，任命上柱国、越王宇文盛为相州总管。己亥曰，武帝下诏说：“从晋州大战到平定邺城，在战场上身亡的，他们的儿子要授予父亲原来的官职。“尉迟勤在青州擒获了齐主高纬及其太子高恒。

    庚子，武帝下诏说：  “伪齐末年，jianian佞的人独揽政权，滥用刑罚，动不动就施用法纲，伪右丞相、故咸阳王斛律明月，伪侍中、特进、故开府崔季舒等七人，有的是因为功高而获罪，有的是因为直言而被杀。我出动义兵，剪除凶暴，表彰他们的间里，在他们的墓上增添封土，为他们制作丧车。应当给他们追赠谧号，并另行安葬。他们仍活着的子孙，各按照门荫分派官职。他们被没入官府的家人和田宅，一律发还。“

    辛丑，武帝下诏说：“伪齐骄横跋扈窃据漳水之滨，放纵yin荡的世风，穷尽奢华之事。或挖池运行，建造海；或修筑层层楼台，高耸入云。以暴乱之心，极尽奢侈之事，凡是像这样做的，没有不灭亡的。我穿薄衣吃粗食，以弘扬教化，挂念人民的耗费，牵怀力役的辛劳。应当改变北齐的这种弊俗，使人们归向节俭。北齐的东山、南园以及三台全部拆除。砖瓦木材等物，凡是仍可以使用的，全都赏赐给百姓。山jI[园林，都各自归还旧主。“

    二月丙午，议论评定各军的功勋，武帝在北齐皇宫太极殿安排酒宴，会集军士以上将士，颁发的赏赐多少不等。丁未日，齐主高纬被押送到邺城，武帝从台阶上亲自走下来，以宾主的礼节和他相见。高涫在冀州拥兵不降，武帝派上柱国、齐王宇文宪和柱国、随公杨坚率军讨伐平定了他。北齐定州刺史、范阳王高绍义叛逃到突厥。北齐的各行台州镇全部投降，关东平定。共计有五十五个州，一百六十二个郡，三百八十五个县，三百三十万二千五百二十八户，二千万六千八百八十六人。于是在河阳、幽州、青州、南兖州、豫州、徐州、北朔、定州都设置总管府，在相、并二总管各设置宫和六府官。

    癸丑曰，武帝下诏说：  “不欺侮孤独的人，这在以前的史书中记载得很清楚；哀怜贫病的人，这是过去典训流传下来的恩惠。伪齐末期，昏昧暴虐繁多，灾祸满天，流毒遍地。无罪无辜的人，被三军掳掠；没吃没喝的人，僵卧在大道上。我作为百姓的父母，职责就是养育人民，十分哀怜这些无